Brief von August Sauer an Bernhard Seuffert in Graz am 14. Mai 1906. Montag

  • < chronologisch >

Prag 14/5 06
Smichow 586

L. F. Ich bitte Sie folgendermassen [v]orgehen zu dürfen.
 Da Euphorion niemals Autorencorrekturen berechnet, so ist eine Erhöhung der Kosten nach dieser Richtung ausgeschlossen. Umgekehrt bitte ich sie aber, auf die Forderung 3 – ev. [G]ewinnanteil – zu verzichten. Erstens ist er ausgeschlossen; zweitens würde diese Forderung, die bisher beim Euphorion

<p>Prag 14/5 06<lb/>Smichow 586<lb/><lb/>L. F. Ich bitte Sie folgendermassen <damage agent="punchHole"><supplied>[v]</supplied></damage>orgehen zu dürfen.<lb/> Da Euphorion niemals Autorencorrekturen berechnet, so ist eine Erhöhung der Kosten nach dieser Richtung ausgeschlossen. Umgekehrt bitte ich sie aber, auf die Forderung 3 – ev. <damage agent="punchHole"><supplied>[G]</supplied></damage>ewinnanteil – zu verzichten. Erstens ist er ausgeschlossen; zweitens würde diese Forderung, die bisher beim Euphorion
noch nie gestellt wurde, Weiterungen zur Folge haben und ich weiss aus langjähriger Erfahrung: ich komme mit Fromme nur aus, wenn ich so wenig wie möglich mit ihm verhandle und jede Neuerung vermeide.
 Deswegen möcht ich auch wegen der eventuellen Bogenüberschreitungen mit
<pb/>noch nie gestellt wurde, Weiterungen zur Folge haben und ich weiss aus langjähriger Erfahrung: ich komme mit Fromme nur aus, wenn ich so wenig wie möglich mit ihm verhandle und jede Neuerung vermeide.<lb/> Deswegen möcht ich auch wegen der eventuellen Bogenüberschreitungen mit
ihm nicht verhandeln; wenigstens jetzt nicht. Vielleicht ist Rommels Berechnung falsch; vielleicht lässt sich etwas kürzen oder petit drucken. Sollten aber die 13 Bogen überschritten werden u. Fromme Entschädigung verlangen, so werde ich sie ihm verschaffen, ohne Sie oder Rommel in Anspruch zu nehmen. Es sind
<pb/>ihm nicht verhandeln; wenigstens jetzt nicht. Vielleicht ist Rommels Berechnung falsch; vielleicht lässt sich etwas kürzen oder petit drucken. Sollten aber die 13 Bogen überschritten werden u. Fromme Entschädigung verlangen, so werde ich sie ihm verschaffen, ohne Sie oder Rommel in Anspruch zu nehmen. Es sind
bei Pallavicini, der die Verwaltung der Subventionen besorgt, einige Zinsen die Jahre her aufgewachsen, so dass [ich] nicht einmal persönlich in Mitleidenschaft gezogen werden. Ich bitte also um das Manuskript sobald wie möglich; vielleicht zunächst um einen grösseren Teil.
 Hoffentlich sind Sie mit diesen Vorschlägen einverstanden.
 Herzlich grüssend
 Ihr AS.
<pb/>bei Pallavicini, der die Verwaltung der Subventionen besorgt, einige Zinsen die Jahre her aufgewachsen, so dass <damage agent="punchHole"><supplied>[ich]</supplied></damage> nicht einmal persönlich in Mitleidenschaft gezogen werden. Ich bitte also um das Manuskript sobald wie möglich; vielleicht zunächst um einen grösseren Teil.<lb/> Hoffentlich sind Sie mit diesen Vorschlägen einverstanden.<lb/> Herzlich grüssend<lb/> Ihr AS.</p>
TEI: 
<?xml version="1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title level="s">Briefwechsel Sauer-Seuffert, Digitale Edition</title>
        <title level="a" n="1">August Sauer an Bernhard Seuffert in Graz<lb/>Prag, 14. Mai 1906 (Montag)</title>
        <author>
          <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118605747">
            <forename>August</forename>
            <surname>Sauer</surname>
          </persName>
        </author>
        <editor>
          <persName ref="http://d-nb.info/gnd/122861086">
            <forename>Bernhard</forename>
            <surname>Fetz</surname>
          </persName>
          <persName ref="http://d-nb.info/gnd/120756730">
            <forename>Hans-Harald</forename>
            <surname>Müller</surname>
          </persName>
          <persName ref="http://d-nb.info/gnd/142481718">
            <forename>Marcel</forename>
            <surname>Illetschko</surname>
          </persName>
          <persName ref="http://d-nb.info/gnd/129974323">
            <forename>Mirko</forename>
            <surname>Nottscheid</surname>
          </persName>
          <persName>
            <forename>Desiree</forename>
            <surname>Hebenstreit</surname>
          </persName>
        </editor>
        <funder>
          <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/2054142-9">FWF (Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung)</orgName>
          <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/2007744-0">DFG (Deutsche Forschungsgemeinschaft)</orgName>
        </funder>
        <principal>
          <persName ref="http://d-nb.info/gnd/122861086">
            <forename>Bernhard</forename>
            <surname>Fetz</surname>
          </persName>
          <affiliation>
            <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/5292678-3">Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek</orgName>
            <address>
              <street>Josefsplatz</street>
              <postCode>1015</postCode>
              <settlement ref="http://d-nb.info/gnd/4066009-6">Wien</settlement>
              <country ref="http://d-nb.info/gnd/4043271-3">Österreich</country>
            </address>
          </affiliation>
        </principal>
        <principal>
          <persName ref="http://d-nb.info/gnd/120756730">
            <forename>Hans-Harald</forename>
            <surname>Müller</surname>
          </persName>
          <affiliation>
            <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/35534-3">Universität Hamburg</orgName>
            <address>
              <street>Von-Melle-Park 6</street>
              <postCode>20146</postCode>
              <settlement ref="http://d-nb.info/gnd/4023118-5">Hamburg</settlement>
              <country ref="http://d-nb.info/gnd/4011882-4">Deutschland</country>
            </address>
          </affiliation>
        </principal>
        <respStmt>
          <resp>Transcription by</resp>
          <persName ref="http://d-nb.info/gnd/142481718">
            <forename>Marcel</forename>
            <surname>Illetschko</surname>
          </persName>
          <persName ref="http://d-nb.info/gnd/129974323">
            <forename>Mirko</forename>
            <surname>Nottscheid</surname>
          </persName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/2020893-5">Österreichische Nationalbibliothek</orgName>
        </publisher>
        <publisher>
          <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/35534-3">Universität Hamburg</orgName>
        </publisher>
        <pubPlace>
          <settlement ref="http://d-nb.info/gnd/4066009-6">Wien</settlement>
          <settlement ref="http://d-nb.info/gnd/4023118-5">Hamburg</settlement>
        </pubPlace>
        <availability>
          <licence>http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/deed.en</licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <seriesStmt><p>Machine-Readable Transcriptions of (and Annotations to) correspondence from August Sauer und Bernhard Seuffert</p></seriesStmt>
      <sourceDesc>
        <correspDesc>
          <correspAction type="sent">
            <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118605747">
              <forename>August</forename>
              <surname>Sauer</surname>
            </persName>
            <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/4076310-9">
              <settlement>Prag</settlement>
            </placeName>
            <date when="1906-05-14">14. Mai 1906. Montag</date>
          </correspAction>
          <correspAction type="received">
            <persName ref="http://d-nb.info/gnd/117470902">
              <forename>Bernhard</forename>
              <surname>Seuffert</surname>
            </persName>
            <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/4021912-4">
              <settlement>Graz</settlement>
            </placeName>
          </correspAction>
        </correspDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country ref="http://d-nb.info/gnd/4043271-3">Österreich</country>
            <settlement ref="http://d-nb.info/gnd/4066009-6">Wien</settlement>
            <institution ref="http://d-nb.info/gnd/2020893-5">Österreichische Nationalbibliothek</institution>
            <repository ref="http://d-nb.info/gnd/2020885-6">Handschriftensammlung der Österreichischen Nationalbibliothek</repository>
            <idno type="Signatur">Autogr. 423/1-514</idno>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <msItem>
              <incipit>Ich bitte Sie folgendermassen [v]orgehen zu dürfen</incipit>
            </msItem>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc form="letter">
              <supportDesc>
                <support>
                  <material>paper</material>
                </support>
                <extent>
                  <measure type="composition" unit="leaf" quantity="4"/>
                </extent>
                <condition>archivarisch einwandfreier Zustand, allerdings kleinräumige Textverluste durch nachträgliche Lochung</condition>
              </supportDesc>
            </objectDesc>
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc><p>Briefwechsel Sauer-Seuffert, Digitale Edition</p></projectDesc>
      <editorialDecl><p>Übertragung folgt den Editionsrichtilinien der Druckausgabe</p></editorialDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="de-DE">German</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc status="approved">
      <change when-iso="2015-07-21"/>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body><p>Prag 14/5 06<lb/>Smichow 586<lb/><lb/>L. F. Ich bitte Sie folgendermassen <damage agent="punchHole"><supplied>[v]</supplied></damage>orgehen zu dürfen.<lb/> Da Euphorion niemals Autorencorrekturen berechnet, so ist eine Erhöhung der Kosten nach dieser Richtung ausgeschlossen. Umgekehrt bitte ich sie aber, auf die Forderung 3 – ev. <damage agent="punchHole"><supplied>[G]</supplied></damage>ewinnanteil – zu verzichten. Erstens ist er ausgeschlossen; zweitens würde diese Forderung, die bisher beim Euphorion <pb/>noch nie gestellt wurde, Weiterungen zur Folge haben und ich weiss aus langjähriger Erfahrung: ich komme mit Fromme nur aus, wenn ich so wenig wie möglich mit ihm verhandle und jede Neuerung vermeide.<lb/> Deswegen möcht ich auch wegen der eventuellen Bogenüberschreitungen mit <pb/>ihm nicht verhandeln; wenigstens jetzt nicht. Vielleicht ist Rommels Berechnung falsch; vielleicht lässt sich etwas kürzen oder petit drucken. Sollten aber die 13 Bogen überschritten werden u. Fromme Entschädigung verlangen, so werde ich sie ihm verschaffen, ohne Sie oder Rommel in Anspruch zu nehmen. Es sind <pb/>bei Pallavicini, der die Verwaltung der Subventionen besorgt, einige Zinsen die Jahre her aufgewachsen, so dass <damage agent="punchHole"><supplied>[ich]</supplied></damage> nicht einmal persönlich in Mitleidenschaft gezogen werden. Ich bitte also um das Manuskript sobald wie möglich; vielleicht zunächst um einen grösseren Teil.<lb/> Hoffentlich sind Sie mit diesen Vorschlägen einverstanden.<lb/> Herzlich grüssend<lb/> Ihr AS.</p></body>
  </text>
</TEI>